Prevod od "co jsme mysleli" do Srpski

Prevodi:

što smo mislili

Kako koristiti "co jsme mysleli" u rečenicama:

Nic. Bylo to, to, co jsme mysleli. Nádor.
Bio je, kako smo i mislili, tumor.
Něco se tady stalo. Ale ne to co jsme mysleli.
Ovde se nešto dogodilo, samo što nije bilo kako smo mislili.
To není přesně, co jsme mysleli.
Pa, nismo baš to imali na umu.
Naše satelity zaznamenaly něco, co jsme mysleli že vaše porno.
Naš je satelit uhvatio što smo mislili da su Prljave tange.
Látka v té orchideji způsobuje přesně to, co jsme mysleli.
Та хемикалија у орхидеји чини баш оно што смо предвидели.
Ale pamatovala jsem si tvoji sílu, jak jsi pokračovala dokonce i po tom, co jsme mysleli, že otec zemřel.
Ali sjetila sam se tvoje snage, kako si nastavila dalje èak i nakon što smo mislili da je otac umro.
To není to co jsme mysleli.
Pa, to nije ono o èemu mi prièamo.
Nebo co jsme mysleli, že jsi odešel.
Ili mi smo mislili da si otišao.
To bylo dva týdny poté, co jsme mysleli, že jsi mrtvá.
To je bilo dve nedelje nakon što smo pomislili da si mrtva.
Jo, když jsme říkali, že vás uvolníme, tohle není to, co jsme mysleli.
Da, kada smo rekli da æemo te osloboditi, nismo na to mislili.
Nevím, na co jsme mysleli, pouštět k nám domů cizí lidi.
Ne znam šta smo mislili da puštamo strance u svoj dom.
Podívejte se, při vší úctě, tyto prsnatky které sem nepozorovaně přijdou z Queensu, zatímco honí rychlovky ale tady je to trochu jiné než na co jsme mysleli.
Ma dajte, narednièe! Uz sve dužno poštovanje, hvatati ljigavce iz Queensa dok traže zabavu je malo drugaèije od onoga što imamo ovdje. Jackie, netko drugi može ovo... ne moraš ti.
Museli jsme udělat to, co jsme mysleli, že je správné.
Morali smo da uradimo ono što smo smatrali ispravnim.
Jediné na co jsme mysleli, bylo vystopovat toho chlapa Marka Tuckera, který napsal ten článek.
Uradili smo sve čega smo se setili da pronađemo, ovog momka, Marka Takera, koji je napisao članak.
Tady je to, co jsme mysleli.
Sad, ovako smo mi to zamislili.
To poslední, na co jsme mysleli, byla ochrana proti radiaci.
Последња ствар на коју смо мислили била је заштита од радијације.
To, co jsme mysleli, že je štěstí, byla naplánovaná konspirace.
И шта смо мислили да је сада прилика исцртан заверу.
Co jsme mysleli, že je 12tá střela, byla kulka rozdělená v těle.
Ono što smo mislili da je 12. pogodak je metak koji se razdvojio u telu.
Improvizuje, což znamená, že všechno co jsme mysleli, že víme...
ON IMPROVIZUJE, ŠTO ZNAÈI DA SVE ŠTO SMO MISLILI DA ZNAMO O NJEMU...
Co když dveře nejsou ty dveře, nebo aspoň ne dveře, co jsme mysleli?
Što ako vrata nisu vrata, ili barem ne koja smo mislili?
Vše, co jsme mysleli, že o sobě víme, se změní.
Sve što smo mislili da znamo o sebi æe se sad promeniti.
Ale tak jako Dan Hagen zemřel dříve, než jsme mysleli, kabinu obrátili vzhůru nohama až poté, co jsme mysleli.
Ali, baš kao Dan Hagen je ubijen prije nego što smo mislili da je moguæe, kabini je smrskan nakon što smo mislili da je moguæe.
Co jsme měli, co jsme mysleli, že získáme zpátky, je pryč.
Šta god smo imali, šta god smo mislili da povratimo, nestalo je!
Udělali jsme, co jsme mysleli, že je nejlepší.
Uradili smo šta smo mislili da treba.
0.472491979599s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?